Chicago-ban van, ami változott, némely dolog viszont örök. Frank (William H. Macy) továbbra is a lehető legtöbb alkohol bevételével akarja túlélni a napot, miközben Fiona (Emmy Rossum) kapcsolatát több dolog is próbára teszi. Ian (Cameron Monaghan) különös „mozgalma” egyre nagyobb méreteket ölt,…

Nels Coxman (Liam Neeson) a havas coloradoi kisváros büszke és átlagos polgára, aki hókotró-sofőrként keresi a kenyérre valót. Nemrég kapta meg az év polgára titulust. Nyugodt életét fenekestül felforgatja egy váratlan esemény, mikor fiát holtan találják. Drogtúladagolást állapítanak meg nála,…