Az első és második évadról ITT olvashattok.
Beköszöntött 1985 nyara, a hawkinsi fiatalok pedig megpróbálnak minél többet kihozni a nyárból. Megnyílt a városban a pláza, mozival és minden egyéb földi jóval, ami egyben a kis csipet-csapat gyülekezőhelyévé vált. Az élet azonban nem maradt…