Egy koppenhágai rendőr (Nikolaj Coster-Waldau) társával kegyetlenül elbánik egy terrorista, amit a férfi nyilván nem visel jól. Nyomozni kezd az elkövető után, s nem érdekli meddig kell elmennie, csak annyi a célja, hogy kézhez kerítse és bosszút álljon. Csatlakozik hozzá a kollégájának szeretője…